Ayuda: Guía esencial

¡Bienvenidos! Esta guía lo ayudará a comenzar con Wikipedia.

Wikipedia, como sabrás, es editable . Si encuentras una falta de ortografía y quieres corregirla, puedes hacerlo . Si falta información y desea ingresarla, puede hacerlo . De hecho, ¡está cordialmente invitado a hacerlo! Hay dos formas de editar una entrada de Wikipedia:

• Si hace clic en Editar wikitexto , se abrirá un cuadro de edición (o "área de edición") con un " código wiki " (o "sintaxis wiki").
• Si hace clic en Editar , utilizará VisualEditor , una interfaz de edición más sencilla, presentada en 2013.

Decide si prefieres probar VisualEditor o si estás interesado en aprender a usar el wikicode tradicional. En este último caso, ¡esta Guía Esencial es lo que necesitas!

Comenzaremos explicando cómo hacer una corrección o ingresar nueva información y luego veremos un par de trucos más.

Antes de comenzar, lea los pilares de Wikipedia , es decir, sus cinco principios fundamentales. Entender en qué se basa una enciclopedia wiki te ayudará a entrar en su espíritu y contribuir de acuerdo con sus principios.

Mejorar la sintaxis o corregir un error tipográfico

Cualquiera puede editar Wikipedia. Por tanto, no es de extrañar que en él sean frecuentes los errores sintácticos y ortográficos. Aquí se explica cómo solucionarlos:

1. haga clic en la pestaña "Editar wikitexto" en la parte superior de la página junto al cuadro de búsqueda;
2. se abrirá un cuadro de edición con el texto de la entrada, listo para ser editado: encuentre el punto donde notó el error y corríjalo;
3. inmediatamente debajo del cuadro de edición, hay un cuadro de una sola línea, indicado como " Asunto ": ingrese un breve comentario para ayudar a otros usuarios a comprender la naturaleza de su cambio (por ejemplo: "error tipográfico", "error tipográfico", "error tipográfico", " sintaxis "," ortografía "...);
4. haga clic en el botón "Publicar cambios".

¡Hecho! ¡Ayudaste a mejorar Wikipedia!

Así es como se ve una ventana de edición: en el centro, un espacio que contiene el texto de la página; inmediatamente debajo del recuadro "asunto", donde podrá indicar a los demás usuarios en qué consiste su modificación

Ingrese nueva información y fuentes

A veces, las entradas de Wikipedia no están completas: cualquiera puede proporcionarlas actualizando la entrada. Sin embargo, Wikipedia no es una fuente primaria, por lo que es esencial incluir fuentes confiables para cualquier información adicional. Para editar una entrada:

1. Lea la página detenidamente y decida dónde es mejor agregar la información que falta.
2. Haga clic en la pestaña "Editar" en la parte superior de la página a la derecha, al lado del cuadro de búsqueda.
3. En el cuadro de edición que se abre está el texto de la entrada, listo para ser editado. Introduzca su texto. Trate de evitar errores ortográficos, de tipeo o gramaticales. Los principales navegadores cuentan con diccionario (es necesario verificar que el idioma italiano esté habilitado).
4. Ingrese la fuente de la información en la que modificó la página. Para ello puede seguir uno de los dos procedimientos explicados a continuación.

Insertar una fuente - procedimiento estándar preferible

Siguiendo estos consejos paso a paso, debería poder completar con éxito el procedimiento sin ningún problema. No obstante, si te parece demasiado complicado, prueba con el procedimiento simplificado .

1. Al final del texto que ingresaste, agrega la siguiente cadena:

<ref> '' cita '' </ref>

Sin embargo, sustituya citazionela referencia real de la publicación o sitio web que valida los datos que ingresó. Indica una fuente confiable (las redes sociales, los videos de aficionados, los sitios de fans y, en general, los blogs NO son aceptables como fuentes); use un estilo de cita de acuerdo con las pautas .

Así es como se ve la sección "Notas" en la ventana de edición: Como puede ver, no es necesario que estén presentes todas las secciones finales predefinidas.

2. Debajo del cuadro de edición hay un cuadro de una sola línea, indicado como " Asunto ": ingrese un breve comentario para ayudar a otros usuarios a comprender su edición (para una cotización puede escribir "insertar datos con fuente", "actualizar", "falta + información"). "o algo así);
3. haga clic en el botón "Publicar cambios".
4. ¡Espere! No hemos terminado: ahora comprueba si la página tiene una sección de "Notas". Si lo hace y la nota que ingresó aparece en él, su trabajo está hecho. De lo contrario (y en este caso debería ver un mensaje de error rojo, " Error al usar notas "), debe crear la sección:
   1. haga clic nuevamente en la pestaña "Editar wikitexto" y vaya al final del texto en el cuadro de edición principal;
   2. agregue la sección Notas: debe colocarse inmediatamente al final del cuerpo de la entrada (es decir, la parte descriptiva). Aquí está, esquemáticamente, el orden exacto de las secciones finales predefinidas:

      == Note ==
      

      == Bibliografia ==
      

      == Voci correlate ==
      

      == Altri progetti ==
      

      == Collegamenti esterni ==
      

      Para agregar la sección Notas, ingrese las siguientes dos líneas:

   == Notas ==
   

   <referencias />

   3. En el cuadro de edición más pequeño de una línea, escriba algo como "agregar sección de notas";
   4. ¡Guarde la página ("Publicar cambios")!

Si, al final de este procedimiento, hay algún mensaje de error (" Error al usar notas ") , haga clic aquí (esta es una página para solicitar ayuda) y explique su problema, indicando claramente el elemento que ha cambiado y el mensaje que aparece. . Puedes pedirle a un usuario experimentado que te ayude y te muestre cómo hacerlo. Cuando haya escrito su mensaje, haga clic en el botón para ingresar su firma y luego haga clic en "Publicar cambios". Recibirás una respuesta en esa misma página ( esta , para que quede claro).

Insertar una fuente - procedimiento simplificado

Veamos ahora un procedimiento simplificado para insertar información con su fuente. Este procedimiento no respeta del todo las convenciones de Wikipedia, pero en el caso de usuarios inexpertos puede posponerse.

1. Al final del texto que ha ingresado, indique entre paréntesis la referencia real al libro, publicación o sitio web, que valida y respalda los datos que ha ingresado;
2. también en este caso use el cuadro de edición, el indicado como "Objeto", para explicar qué tipo de cambio ha realizado (ver arriba, en la sección Procedimiento estándar (preferido) );
3. haga clic en el botón "Publicar cambios";
4. ahora haga clic aquí (es una página para pedir ayuda) y explique que en la entrada XY (indique el título con precisión) ha ingresado una fuente, pero no sabe cómo usar las notas al pie. Puedes pedirle a un usuario experimentado que te ayude y te muestre cómo hacerlo. Cuando haya escrito su mensaje, haga clic en el botón "Publicar cambios". Recibirás una respuesta en esa misma página ( esta , para que quede claro).

Aquí, ¡has terminado!

Otras acciones útiles muy simples

Una vez agotados los dos temas principales, puede ser útil dar otros pequeños consejos:

Pregunte y obtenga ayuda

Mostrador de información

Si tienes alguna duda sobre cómo cambiar una entrada o no te apetece cambiarla tú mismo, puedes pedir ayuda pinchando aquí . Recuerde poner un título significativo (no solo "¡Ayuda!", por así decirlo) en el cuadro "Asunto" e incluir los títulos completos y exactos de los elementos que le están dando problemas. Cuando haya escrito su mensaje, haga clic en el botón "Publicar cambios".

Tutoría

También puede pedirle a un usuario experimentado de Wikipedia que lo guíe paso a paso y lo ayude a orientarse en Wikipedia. Si crees que necesitas ayuda a medio o largo plazo, haz clic aquí y sigue las instrucciones.

Discutir en una página o editar

En una enciclopedia colaborativa es normal que haya divergencias: por eso Wikipedia coloca una página de discusión dedicada al lado de cada página. Aquí se puede hablar de todo lo relacionado con la redacción de la página correspondiente: errores a corregir, sugerencias de mejora, etc. Por ejemplo, las pautas de Wikipedia le piden escuchar la opinión de otros usuarios antes de realizar cambios que pueden ser controvertidos; esto generalmente se hace a través de la página de discusión:

1. Desde la entrada principal (tomaremos a Sylvester como ejemplo ) haga clic en la pestaña "discusión", en la parte superior izquierda, cerca del logotipo de Wikipedia y la pestaña "Voz".
2. Una vez que la página esté abierta (que tendrá el título "Discusión: Sylvester Cat"; de manera más general, si el elemento tiene el título "X", la página de discusión tendrá el título "Discusión: X"), haga clic en "Agregar pestaña "debate", junto a "Editar" y el cuadro de búsqueda
3. En el cuadro de edición más pequeño, el titulado "Asunto", ingrese un título significativo, que presenta adecuadamente el mensaje.
4. En el cuadro de edición más grande, escriba su mensaje. Finalmente, haga clic en el botón para registrarse. Esto permitirá que otros usuarios identifiquen quién escribió el mensaje.
5. Guardar página ("Publicar cambios")

Cada tema de discusión se recoge en una sección. Si alguien responde a sus comentarios y desea responder, en lugar de presionar nuevamente la pestaña "Agregar tema", es mejor modificar directamente esa sección específica: la pestaña "Editar" está presente en la parte superior de la página y a la cabeza de las secciones individuales. No olvide firmar todas las publicaciones (a menos que simplemente esté corrigiendo un error tipográfico en su publicación).

La página de discusión solo debe usarse para discutir la escritura de la voz a la que se refiere: no debe usarse como un foro de discusión sobre el tema de la voz (en la página de Discusión: Sylvester the Cat no podemos detenernos en cuán simpático es el el personaje es).

Para saber mas

Acabas de aprender a editar Wikipedia para hacer cambios mínimos. Todos los días, sin embargo, muchos usuarios trabajan duro para mejorar este proyecto con cambios aún más complejos. ¿Quieres ayudar también? ¿Te gustaría conocer mejor Wikipedia?

• El siguiente nivel está representado por la Visita guiada : una guía un poco más completa pero aún hecha para usuarios novatos. ¡Familiarícese con la interfaz y el sitio y pronto sabrá cómo orientarse mejor en Wikipedia! No te dejes intimidar por la cantidad de material por aprender, el Tour está organizado en módulos, para que puedas explorarlo poco a poco.
• Si desea obtener más información sobre wikicode, consulte Ayuda: Wikitext .
• Piensa en un área temática a la que te gustaría dedicarte en Wikipedia. Para mejorar y aumentar el conocimiento de las diversas áreas de conocimiento, los wikipedistas han creado páginas (llamadas Proyectos ) donde pueden discutir y coordinar la mejora de elementos relacionados con un campo de conocimiento específico. Busca el proyecto que más te interese y regístrate: podrás obtener ayuda de otros usuarios registrados, que te darán valiosos consejos para contribuir a lo mejor.